NOMBRES QUE RECIBE LA PLANTA
- Nombre latín: bellota nigra L (Bellota foetida
Lamarck)
- Castellano: bellota fétida, ballota negra,
marrubio negro, marrubio hediondo
- Catalán: bellota fétida, malrubí negre,
malroig bord, malrubí bastard
- Gallego y portugués: marroio negro
- Francés: ballote fétide, ballote noire,
marrube noir
- Inglés: black horehound, black
stinking horehound
- Holandés: stinkende ballote, zwarte malrove,
andoorn
- Alemán: Schwarznessel, schwarzer Andorn
FAMILIA: labiadas
ORIGINARIA: Europa
TIPO: planta herbácea y vivaz
ALTURA: Hasta 90 cm.
HOJAS: de unos 4 cm. de largo por 3 de ancho. Se disponen en pares a lo
largo del tallo. Ovales o redondeadas. Color verde oscuro. Tienen una
pelusilla de color gris.
FLORES: Florece entre junio y octubre. Su color oscila entre el rosado y el
rojo aunque ocasionalmente pueden ser blancas.
COMPONENTES IMPORTANTES: Lactonas diperténicas: ballotinona,
ballonigrina, ballonigrona. Ácidos fenoles: ácidos cafeico (0,2%), clorogénico,
colina, taninos, aceite esencial, saponósidos.
PROPIEDADES: espasmolítico, sedante, estimulante biliar.
INDICACIONES: neurosis, ansiedad, insomnio, eritismo cardiovascular,
menopausia, tos espasmódica
CONTRAINDICACIONES: No se conocen
APUNTES DE INTERÉS:
- La planta entera despide un
olor desagradable que recuerda el moho
PARTE MEDICINAL UTILIZADA:
La planta entera (tallos y hojas)
INFUSIONES: 325 gr. por litro. 3 tazas por día.
DECOCCIONES: Son más eficaces sobre la secreción biliar. Igual dosis
que en las infusiones.
ALCOHOLATURAS: 2 gr. por día
Joan
Sisa para ecoaldea
|