• Latín: (Crataegus monogyna Jacquin)

• Castellano: Espino blanco, espino majuelo, espino majoleto, o, simplemente, majuelo, mayuelo, majolero, majoleto, marjoleto, marjolero, espinalbo, espinablo, espinera, espinera blanca, espinera de monte o brava, carcabollero, bizcoda, bizcoba o espino biscobeño, pirlitero, matapiojos. El fruto: majuela, tamañuela, escuero, carcabollo, guindita de Nuestra Señora, peruy, manzanilla.
• Portugués y gallego: Espinheiro alvar, escalheiro, pirliteiro, pilriteiro, escrambulheiro, combroeira, espinha branca, espinheiro branco, periquitos, estrepeiro, estripo alvar, estripo bravo, estripeiro, perilloteiro bravo, escaramiñeiro, escaramuñeiro. El fruto: pilrito.
• Catalán: Arç blanc, espinalb o espinal, espí blanc o, simplemente, espí, cirerer o cirer de pastor, gargaller, garboller, trualler, ram de Sant Pere. El fruto: pometa de la Mare de Déu, cirereta o pometa de pastor.
• Vasco: Elorri, elhorri, arantza, arantze, arhantze, literalmente, "espino", y elorri zuri, ilori-xuri, ilurri, illurritze, añurriatze, arantzuri, arantzalarr, elorritxurri, literalmente, "espino blanco", gurrillon. El fruto: eñurri, elosika.
• Italiano: Biancospino, spino bianco
• Francés: Aubépine à un style.
• Inglés: Common hawthorn.
• Holandés: Meidoorn, haagdoorn, hagedoorn.
• Alemán: Eingriffiger wpeissdorn.

Origen

• Europa,  norte de África y Asia occidental.

• Rosáceas

• Arbusto

• Las flores, hojas y frutos.

• Hasta 9 metros

• Flavonoides: (flavonas y flavanos)
• Hiperósidos: galactósido de quercetol, saponaretol, orientol, iso-orientol, ácidos cafeico, cloregénico
• Ácidos triterpénicos pentacíclicos
• Ácidos crataególico
• Ursólido
• Neotególico
• Oleanólico
• Beta-sitosterol
• Aceite esencial: (0,16)
• Aldehíido anísico
• Purinas
• Adenina
• Adenosina
• Guanina
• Aminas
• Etilamina
• Di-isobutilamina
• Tri-isobutilamina
• Esteroles, taninos catéquicos, sorbitol, vitamina C, amigdalina, pectina.

• hipotensor
• antiespasmódico
• sedante del sistema nervioso simpático
• Algo diurético
• hipotermizante
• cardiotónico

• Hipertensión
• Temperatura corporal alta
• Sistema cardiovascular, nervioso y urinario

• En infusión

Desde principios de primavera hasta principos del verano

• Crataegus monogyna Jacq: tiene hojas de 3 a 7 lóbulos agudos y poco dentados, con pedúnculos florales velludos y anteras negras. Una sola semilla en la drupa
• Crataegus oxyacanthoides Thuill: con hojas de 3 o 5 lóbulos poco profundos, obtusos y finamente dentados. Los pedúnculos florales son glabros y las anteras rojas. de 2 a 3 semillas en la drupa

• Se da muy bien en los bosques donde abundan las hayas. Aunque no muy abundante se encuentra en la mayoría de bosques de climas cálidos.
• Su nombre latín crataegus deriva de dos vocablos griegos: uno cuyo significado es "fuerte" y el segundo que significa "fuerza". el nombre hace referencia a la dureza de su madera
• Comentario de Dioscórides: "La Oxycanta llamada de algunos Pyrina y de otros Pityanta, es un arbol semejante al Peral silvestre, aun que menor, y muy espinoso. Produze un fructo lleno, colorado, fragil y semejante a las bayas del arrayhan: el qual contiene dentro de si cierto cuexco. Echa esta planta la rayz muy desparzida, y muy honda"

Joan Sisa para Ecoaldea