NOMBRES
Latín:
Styrax
benzoin Dryander
Castellano:
benjuí
Francés:
benjoin
Italiano:
benzoino,
belgioino
Inglés:
benzoin,
gum benjamin
Holandés:
benzoëhars
Alemán:
Benzoeharz
Chino:
nsang
si liang
Familia:
styráceas
Tipo:
árbol
de hasta 10 metros de altura
Hojas:
ovales
y enteras, cubietas de pelilos blancos
Flores:
color
blanco, regulares
Fruto:
ovoide,
con tres valvas que contienen una sola semilla
Originario:
Sumatra
y Laos
Parte
medicinal utilizada: La
resina
PROPIEDADES
Expectorante
Antiséptico
Despigmentante
Antiinflamatoria
INDICACIONES
Tos
Bronquitis
Catarros
Afonía
y ronquera (sahumerios)
Vía
externa:
Desinfectante
de heridas
Inflamaciones
Eczemas
Afecciones
bucales
Forúnculos
Micosis
Grietas
en pezones
Sabañones
sin úlceras
Puede
administrase en
Resinas,
pomadas y tinturas
A
nivel interno y externo
PRINCIPALES
COMPONENTES
-
Cinamatro
de benzoresinol y de resinotanol
-
Aceite
esencial
-
Styrol
-
Vanilina
(1%)
-
Styracina
(3%)
-
Resina
(78%)
-
ésteres
de los ácidos:
-
benzoato
de coniferilo
-
ácido
delta-siaresinólico (6%)
-
Ácidos
aromáticos libres (hasta un 30%)
-
ácido
cinámico
-
coniferilo
(78%)
-
ácido
benzoico ((20%)
-
benzoato
de cinamilo (2%)
-
vanillina
(1%)
-
Ácidos
libres
-
Ácido
benzoico (20%)
-
Ácido
cinámico (4%)
El
nomre latín Styrax significa "resina olorosa".
Joan
Sisa para Ecoaldea